Pure London – The London Textile Fair -Scoop – London, July 2017

2 diciembre, 201724 marzo, 2018 | anitasbarrera

It’s December and the new fashion trade show season is coming. Because of that, I’m going to make you a brief to know something about those I visited in London last July. For a few days in this wonderful city, I saw new fabrics, catwalks shows, collections of an international group of brands and I learnt new issues about fashion, marketing and social media in conferences. Nice and productive networking days.

Es casi Diciembre y la nueva temporada de ferias de moda está llegando. Por eso, voy a hacerles un resumen para que sepan algo sobre aquellas que visité en Londres en Julio pasado. Durante unos días en esta maravillosa ciudad, vi nuevas telas, desfiles, colecciones de un grupo internacional de marcas y aprendí nuevos temas sobre la moda, el marketing y las redes sociales en conferencias. Buenos y productivos días de networking!

PURE LONDON

Pure London was one of the principal trade shows in the city. Three days in the Olympia (https://olympia.london/) where the fashion trends for Spring/Summer 2018 were showed. A lot of brands for woman, man and accessories presented their collections to an international group of buyers. Interesting catwalks and conferences took place each day for everyone.

Pure London fue una de las principales ferias de la ciudad. Tres días en el Olympia (https://olympia.london/) donde se mostraron las tendencias de moda para la Primavera/Verano 2018. Muchas marcas para mujer, hombre y accesorios presentaron sus colecciones a un grupo internacional de compradores. Interesantes desfiles y conferencias se llevaron a cabo cada día para todos. Sigue leyendo →

Cristóbal Balenciaga Museoa: the perfect geometry turned into clothes.

25 septiembre, 201725 septiembre, 2017 | anitasbarrera

The Museum: The legacy of a genius. El museo: El legado de un genio.

Cristobal Balenciaga Museoa is created to study and keep alive designer work and memory, highlighting his important role in the history of fashion and design. It’s not only a traditional museum where you can appreciate his wonderful pieces, it’s a school where you can take different courses and masterclasses and to know more about Getaria. And why in Getaria? Because he was born there, the 21st January, in 1895. It’s a great place, full of light and magic.

Cristobal Balenciaga Museoa es creado para estudiar y mantener vivo el trabajo y la memoria del diseñador, destacando su importante papel en la historia de la moda y el diseño. No es sólo un museo tradicional donde puedes apreciar sus maravillosas piezas, es una escuela donde puedes tomar diferentes cursos y masterclasses y conocer más sobre Getaria. Y por qué en Getaria? Porque él nació allí, el 21 de enero de 1895. Es un gran lugar lleno de luz y magia.

Sigue leyendo →

Interfilière + Mode City SS2018 – Paris, July 2017

17 agosto, 201722 agosto, 2017 | anitasbarrera

Last july 8-9-10, in my visit to Paris, I was glad to participate in these fashion trade shows. Interfilière is a unique international event for lingerie, swimwear and activewear materials and accessories. Mode City is the place where you can see a lot of international different Swimwear and Lingerie brands and where you can investigate their last collections. It’s the chosen event for buyers.

El 8-9-10 de Julio, en mi visita a Paris, tuve el agrado de participar en estas ferias de moda. Interfilière es un evento internacional único dedicado a los materiales y accesorios de ropa interior, trajes de baño y prendas deportivas. Mode City es el lugar donde se pueden ver marcas diferentes de trajes de baño y ropa interior y donde se pueden investigar sus últimas colecciones. Es el lugar elegido para compradores del sector.